Risultati Correlati

• el proceso (n.) , m
  تنسيق
  altro ...
• la coordinación (n.) , f
  تنسيق
  altro ...
• la colocación (n.) , f
  تنسيق
  altro ...
• la encriptación (n.) , f
  تنسيق بنسق قياسي
  altro ...
• el cifrado (n.) , m
  تنسيق بنسق قياسي
  altro ...
• aceptado
  اللجنة الإدارية للتنسيق
  altro ...
• armazón (n.) , m o f
  إطار
  altro ...
• la puesta (n.) , f
  إطار
  altro ...
• la llanta (n.) , f
  إطار
  altro ...
• el bastidor (n.) , m
  إطار
  altro ...
• el marco (n.) , m
  إطار
  altro ...
• el caso (n.) , m
  إطار
  altro ...
• la cuaderna (n.) , f
  إطار
  altro ...
• el calce (n.) , m
  إطار
  altro ...
• el contexto (n.) , m
  إطار
  altro ...
• volar (v.)
  أطار
  altro ...
• la luneta (n.) , f
  إطار
  altro ...
• pilotear (v.)
  أطار
  altro ...
• el engaste (n.) , m
  إطار
  altro ...
• la ambientación (n.) , f
  إطار
  altro ...
• el campo (n.) , m
  إطار
  altro ...
• el entramado (n.) , m
  إطار
  altro ...
• armazón (n.) , m o f
  إطار عمل
  altro ...
• el bastidor (n.) , m, {tech.}
  إطار معدنى {تقنية}
  altro ...
• el bastidor (n.) , m
  إطار الصورة
  altro ...
• la cuaderna (n.) , f
  إطار الصورة
  altro ...
• la cuaderna (n.) , f, {tech.}
  إطار معدنى {تقنية}
  altro ...
• el entramado (n.) , m, {tech.}
  إطار معدنى {تقنية}
  altro ...
• el marco (n.) , m
  إطار الصورة
  altro ...
• el marco (n.) , m, {tech.}
  إطار معدنى {تقنية}
  altro ...

esempi

• • Armonización de política/marco;
  • تنسيق السياسة العامة/إطار العمل
• • Armonización de políticas y marcos
  • تنسيق السياسة العامة/إطار العمل
• Se han formulado y coordinado proyectos en el marco de la Iniciativa para el Desarrollo Humano.
  ويجري صوغ المشاريع وتنسيقها ضمن إطار مبادرة التنمية البشرية.
• Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/59/16), párr.
  تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها.
• Se han formulado y coordinado proyectos en el marco de la denominada “Iniciativa para el Desarrollo Humano”.
  وجرى إعداد المشاريع وتنسيقها في إطار معنون ”مبادرة التنمية البشرية“.
• Mejoramiento de los métodos y procedimientos de trabajo del Comité del Programa y de la Coordinación en el marco de su mandato.
  تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها.
• Mejoramiento de los métodos y procedimientos de trabajo del Comité del Programa y de la Coordinación en el marco de su mandato.
  تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها.
• Mejoramiento de los métodos y procedimientos de trabajo del Comité del Programa y de la Coordinación en el marco de su mandato
  تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها
• Mejoramiento de los métodos y procedimientos de trabajo del Comité del Programa y de la Coordinación en el marco de su mandato
  تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها
• Por consiguiente, es preciso disponer de un mecanismo coordinado y de un plazo razonable para traducir las NIIF a los idiomas nacionales.
  لذلك، فإن هناك حاجة ماسة إلى وجود آلية للتنسيق وإطار زمني معقول لترجمة تلك المعايير إلى اللغات الوطنية.